9 min. read
Показати більше

Відкликання згоди

Ви можете відкликати згоду на використання  персональних даних повністю або частково у будь-який час. Ми видалимо ваші дані після отримання відкликання.

Електронною адресою:
Електронна адреса

Поштою:
Beiersdorf AG
Corporate Communications
Unnastraße 48
D-20253 Hamburg
Germany

Право на отримання інформації

За запитом ми будемо оперативно інформувати вас, які з ваших особистих даних, при наявності таких, були отримані  під час відвідування нашого веб-сайту. Всі запити направляйте, будь ласка, на адреси, вказані вище.

Автоматичний запис даних (неперсональна інформація)

При доступі до нашого сайту відбувається  автоматичний запис загальної інформації, яка не пов'язана з вашої особистістю: назва інтернет-провайдера (або мережа компанії, назва вашої фірми), веб-сайт, який ви відвідували до нашого, інформація, яку ви шукали на нашому сайті, дата і час запиту, операційна система і версія браузера, що був використаний.

Ця інформація збирається й аналізується анонімно, використовується виключно в цілях покращення  привабливості, змісту та функціональності нашого сайту. В подальшому ані оброблення, ані передачі цієї інформації третім сторонам не відбувається

Файли Cookies

Для полегшення використання нашого сайту, ми використовуємо файли Cookies, що представляють собою невеликі блоки даних, які зберігаються на жорсткому диску вашого комп'ютера вашим браузером, та необхідні для використання нашого сайту. Дані файли допомагають  краще розуміти, як використовується сайт та для забезпечення поліпшеної навігації. Cookies допомагають нам визначити, наприклад, чи переглядались певні сторінки на нашому сайті, чи відвідували ви наш сайт раніше або чи є ви новим відвідувачем.
Файли Cookies, які ми використовуємо, не зберігають жодних персональних даних або зібраної іншим чином особистої інформації. Якщо ви не хочете отримувати дані файли, будь ласка, налаштуйте інтернет-браузер таким чином, щоб стерти їх із жорсткого диска вашого комп'ютера, блокувати або отримувати попередження перед збереженням.

Google Analytics

Даний  веб-сайт використовує службу веб-аналізу Google Analytics від Google Inc. ("Google"). Google Analytics використовує специфічну форму файлу Cookies, тобто текстовий файл, який зберігається на комп'ютері і дозволяє здійснювати аналіз використання вами  веб-сайту. Інформація про використання цього веб-сайту, записана у Cookies, як правило, передається на сервер Google в США і зберігається там. Ми хотіли б підкреслити,  що до Google Analytics була додана функція використання коду "gat._anonymizeIp ();", для забезпечення анонімності записів IP-адрес (так зване IP-маскування). У зв'язку з IP-анонімізацією користувачів на цьому сайті, Ваша IP-адреса скорочується Google на території ЄС і держав Європейського економічного співтовариства. Тільки у виняткових випадках повна IP-адреса передається на сервер Google в США і скорочується там.

Google використовує дану інформацію від нашого імені для аналізу вашої активності на сайті з метою створення звіту про його роботу та надання адміністратору додаткових послуг, пов'язаних із використанням веб-сайту та мережі Інтернет. IP-адреса, що передається до Google Analytics Вашим браузером, Google не консолідує з іншими даними. Ви можете запобігти зберіганню Cookies, зробивши налаштування за допомогою вашого браузера, див. Розділ 5 с), вище. Крім того, можна заборонити Google зберігати дані щодо використання сайту, створені Cookies (включно із IP адресою), а також заборонити обробляти дані шляхом завантаження та встановлення модуля браузера, доступного за посиланням http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Більше інформації щодо правил користування та   можна знайти захист даних  http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.

Ми також використовуємо Google Analytics для аналізу даних з AdWords і будь-які маркери з "DoubleClick" для статистичних цілей. За бажанням, ви можете відключити програму за допомогою Ad Preferences Manager (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=en).

ДІТИ

Ми не займаємося збором персональних даних дітей. Якщо нам стане відомо, що такі дані були передані без дозволу батьків або згоди іншого законного опікуна, ми видалимо їх без зволікання. При цьому, ми будемо  зобов'язані дотримуватися відповідних інструкцій від вас як батьків або законних опікунів.

Захист даних

Ми впровадили технічні та організаційні заходи для захисту Ваших даних від втрати, модифікації, крадіжки або несанкціонованого доступу третіх осіб.

Доповнення та зміни

Ми можемо вносити зміни або оновлювати окремі частини повідомлення про захист даних в будь-який час і без попереднього інформування. З метою поінформованості необхідно час від часу перевіряти цей розділ. Ми будемо вказувати дату вступу в силу чинності інформації.

Обробка та використання персональних даних

Ми зберігаємо, використовуємо або передаємо Ваші особисті дані тільки відповідно до Вашої згоди, з повагою до змісту і часу - необхідному в кожному конкретному випадку, наприклад, щоб відповісти на Ваші запитання або проблеми, щоб Ви могли змінити або видалити розміщені рейтинги в будь-який час, щоб виконати Ваші прохання або повідомити Вам про результати конкурсу або тоталізатору.

Використання персональних даних у рекламних або маркетингових цілях

Якщо ви погоджуєтеся на використання ваших персональних даних у рекламних або маркетингових цілях, ваші особисті дані будуть збережені і постійно використовуватимуться з метою розсилки інформаційних бюлетенів, зразків продукції, запрошень до участі у конкурсах та лотереях електронною поштою, звичайною поштою,  або будь-яким іншим каналом зв'язку, зручним для вас. Ми можемо використовувати ваші дані, щоб створити і підтримувати ваш профіль користувача, щоб надати вам індивідуальну рекламу та консультації. Також ваша персональна інформація може використовуватись з метою аналізу та покращення  послуг нашого веб-сайту, рекламних, маркетингових досліджень, вивчення кон'юнктури ринку, покращення заходів з організації та стимулювання збуту.

Інтернет-реклама

2.5.1 Google Ads (попередня назва Google Adwords)

Інформація/призначення:

2.5.1.1 Конверсія Google Ads

Ми використовуємо сервіси Google Ads для того, щоб привернути увагу до наших вигідних пропозицій за допомогою рекламних матеріалів (так званих Google Ads), що розміщуються на сторонніх веб-сайтах. За даними, зібраними під час рекламних кампаній, ми можемо визначити, наскільки успішними є ті чи інші рекламні заходи. Ми намагаємось показати вам рекламні оголошення, які зможуть вас зацікавти, щоб зробити наш сайт більш корисним для вас, а також досягти точного розрахунку витрат на рекламу.

Рекламні матеріали надаються Google за допомогою так званих «серверів контекстної реклами». З цією метою ми використовуємо файли cookie сервера контекстної реклами, за допомогою яких можна виміряти деякі параметри для оцінки успішності, наприклад, розміщення рекламних оголошень або кількість переходів зацікавлених користувачів. Якщо ви перейшли на наш веб-сайт через рекламне оголошення Google, то Google Ads зберігає на вашому пристрої файл cookie. Термін зберігання цих cookie-файлів, зазвичай, становить 30 днів та вони не призначаються для ідентифікації вашої особистості. Для таких файлів cookie, як правило, зберігаються в якості даних для аналізу унікальний ідентифікаційний номер файлу cookie, число показів кожного розміщеного рекламного оголошення (частота показів), останній показ (ці дані важливі для конверсії після переглядів) і інформація про відмову від перегляду (відмітка про те, що користувач більше не хоче бачити цю рекламу).

Ці файли cookie дозволяють Google визначити, яким інтернет-браузером ви користуєтеся. Якщо користувач відвідує певні сторінки веб-сайту клієнта Google Ads та термін зберігання файлів cookie на його пристрої ще не закінчився, то компанія Google і клієнт можуть дізнатися про те, що користувач натиснув на рекламне оголошення і був переадресований на цю сторінку. Кожному клієнту Google Ads присвоюється окремий файл cookie. Тому файли cookie неможливо відстежити через веб-сайти клієнтів Google Ads. Ми не збираємо і не обробляємо ніяких особистих даних, отриманих під час рекламних заходів, описаних вище Ми отримуємо лише статистичні оцінки від Google. Грунтуючись на результатах цього аналізу, ми можемо визначити, які з проведених рекламних заходів були особливо ефективними. Ми не отримуємо ніяких додаткових даних за рахунок використання рекламного матеріалу; зокрема, ми не можемо ідентифікувати користувачів, грунтуючись на цій інформації.

Завдяки використовуваним маркетинговим інструментам ваш браузер автоматично встановлює пряме підключення з сервером Google. Ми не впливаємо на обсяг і подальше використання даних, отриманих компанією Google шляхом використання цього інструменту, і тому інформуємо згідно з інформацією, наявною в нашому розпорядженні. Шляхом об'єднання даних про переходи рекламних оголошень Google отримує інформацію про те, які з наших оголошень в мережі інтернет ви визнали доречними (цікавими для вас) або на які наши оголошення ви натиснули. Якщо ви зареєстровані в будь-якому сервісі Google, то компанія Google може зв'язати ваше відвідування нашого сайту з вашим обліковим записом. Навіть якщо ви не реєструвалися в Google або були авторизовані в ваш обліковий запис, є ймовірність, що інтернет-провайдери можуть отримати і зберегти вашу IP-адресу.

2.5.1.2 Ремаркетинг оголошень Google Ads

Ми використовуємо функцію ремаркетингу в рамках використання сервісу Google Ads. Функція ремаркетингу дозволяє нам представити користувачам нашого веб-сайту рекламні оголошення на основі їх інтересів на інших веб-сайтах рекламної мережі Google (у пошуку Google або на YouTube, так звані "Google ads" або на інших веб-сайтах). Для цього аналізується взаємодія користувачів на нашому сайті, наприклад якими пропозиціями цікавився даний користувач. Це дозволяє показувати користувачам цільову рекламу після відвідування нашого сайту навіть на інших сторінках. Для цього Google зберігає файли cookie в браузерах користувачів, які відвідують певні сервіси Google або веб-сайти медійної мережі Google. Ці файли cookie використовуються для реєстрації відвідувань цих користувачів. Для унікальної ідентифікації веб-браузера на конкретному пристрої використовується унікальний номер. Використовувані cookie-файли: тип C. Для отримання додаткової інформації перегляньте Cookie Section.

Одержувачі:
Щоб отримати додаткову інформацію про мету, обсяг збору та обробки даних компанією Google, зверніться до політики конфіденційності Google. Там ви також знайдете додаткову інформацію про свої права та параметри налаштування для захисту вашої приватності:

https://www.google.com/intl/en/policies/privacy; Можлива передача до третіх сторін. Як належний захисний засіб застосовуються стандартні договірні положення відповідно до ст. 46 Загального регламенту про захист даних. Більше інформації з цієї теми опубліковано тут: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/dataprotection/data-transfers-outside-eu_en. Крім того, ви також знайдете додаткову інформацію на веб-сайті Ініціативі з реклами в мережі інтернет (NAI) за адресою http://www.networkadvertising.org

Видалення /вилучення:
Ви можете запобігти процесу відстеження інформації різними способами: а) встановивши відповідні налаштування програмного забезпечення браузера (зокрема, заборонивши сторонні файли cookie, ви не будете отримувати жодної реклами від третіх сторін); б) деактивуючи файли cookie для відстеження конверсій: встановивши налаштування браузера таким чином, щоб файли cookie блокувалися доменом www.googleadservices.com, https://www.google.de/settings/ads, цей параметр видаляється під час видалення ваших файлів cookie; в) шляхом деактивації оголошень провайдерів на основі інтересів, які є частиною кампанії саморегулювання "Про рекламу" за посиланням: http://www.aboutads.info/choices. Цей параметр видаляється під час видалення ваших файлів cookie; г) шляхом остаточної деактивації реклами Firefox, Internet Explorer або Google Chrome у ваших браузерах за посиланням: http://www.google.com/settings/ads/plugin, д) встановивши відповідні налаштування файлів cookie (натисніть тут). Зверніть увагу, що в цьому випадку ви не зможете повністю використовувати всі функції цієї пропозиції.

Термін дії cookie: до 180 днів (це стосується лише файлів cookie, встановлених цим веб-сайтом).

Правова основа: 
ст. 6 (1) Загального регламенту про захист даних (згода)

2.5.2 Рекламні функції Google Analytics

Цей веб-сайт також використовує розширені функції Google Analytics (Google Anayltics Advertising Features), крім стандартних функцій. Рекламні функції Google Analytics, реалізовані на цьому веб-сайті, включають:

Google Display Network Impression Reporting
Google Analytics Demographics and Interest Reporting
Інтегровані сервіси, яким потрібно Google Analytics для збирання даних у рекламних цілях, включаючи збір даних за допомогою рекламних файлів cookie та ідентифікаторів

Тому ми використовуємо власні файли cookie (наприклад, файли cookie Google Analytics) та рекламні файли cookie та ідентифікатори Google разом, щоб оптимізувати наш веб-сайт.

Ви можете запобігти процесу відстеження інформації різними способами: а) встановивши відповідні налаштування програмного забезпечення браузера; б) через налаштування оголошень Google на https://www.google.com/ads/preferences/?hl=en; в) встановивши відповідні налаштування файлів cookie (натисніть тут). Зверніть увагу, що в цьому випадку ви не зможете повністю використовувати всі функції цієї пропозиції.

Використовувані cookie-файли: тип C. Для отримання додаткової інформації перегляньте Cookie Section.

Термін дії cookie: до 12 місяців (це стосується лише файлів cookie, встановлених цим веб-сайтом).

Правова основа: 
ст. 6 (1) Загального регламенту про захист даних (згода)